Example of generated trajectories for two particles moving side by side.
(a) Complete trajectory of 212 steps. The larger dots (visible when zooming in the figure) indicate the scale for temporal correlation C
(= 300 steps) used for generating the trajectories. (b) Zoom on a smaller portion of trajectory to illustrate the recorded positions of both individuals. Each dot represents the position at one different time step.